FR EN NL

Homepage

• • Homepage
• • Profiel van de vennootschap
• • Onze diensten
• • Onze klanten
• • Gegarandeerde kwaliteit
• • Werkprocédé
• • Onze tarieven
• • Aanvraag van een prijsopgave
• • Carrière

Wat bieden we aan?

V.M.A. Consulting is gespecialiseerd in medische vertalingen en richt zich tot zowel kleine als grote bedrijven in de farmaceutische, biomedische en biotechnologische sector.

Onze klanten waarderen ons professionalisme en onze inzet om vertalingen af te leveren die aan hun wensen beantwoorden.

We werken voornamelijk met medisch-farmaceutische documenten: bijsluiters voor patiënten, samenvattingen van de productkenmerken, ziekenhuisverslagen, studieprotocollen, informatie- en toestemmingsformulieren, opleidingen voor medische vertegenwoordigers, modelbrieven, gepubliceerde artikelen enz.

Onze taalkundige diensten:

• Vertalingen in talrijke talen;
• Editing in het Engels : het nalezen en corrigeren van documenten die in het Engels zijn opgesteld door een persoon die deze taal niet als moedertaal spreekt;
• Reviewing / Checking : het controleren en corrigeren van vertalingen die door derden zijn gemaakt.

Onze diensten omvatten tevens tolkwerk en het verzorgen/schrijven van medische teksten.

Wat maakt onze diensten zo bijzonder?

ONS PROFESSIONALISME EN ONZE WETENSCHAPPELIJKE ACCURATESSE

Al onze vertalingen worden door professionele medische vertalers gemaakt. Vervolgens worden ze nagelezen en gecontroleerd: een onmisbare stap om een optimale kwaliteit te garanderen.

Onze hoofddoelstelling: speciale aandacht besteden aan de nauwkeurigheid van onze vertalingen.

Om ons topniveau te behouden, kiezen we de vertaler uit die het meest geschikt is voor uw project. Bij deze keuze spelen verschillende criteria een rol: de taal, het domein, de ervaring enz.

ONZE ERVARING VAN MEER DAN 10 JAAR

Onze ervaring heeft het mogelijk gemaakt om een netwerk van vertalers op te bouwen dat zowel artsen als apothekers omvat. Deze specialisten kennen de vereisten van de medische sector en beschikken over de nodige vaardigheden om complexe documenten binnen een beperkte tijdspanne te vertalen.

ONZE BESCHIKBAARHEID

U kunt op ieder ogenblik een beroep doen op onze diensten.

ONZE TERMIJNEN

We trachten ons altijd aan de eisen van onze klanten aan te passen.

ONZE BEREIKBAARHEID

Dankzij zijn unieke ligging in het centrum van de administratieve hoofdstad van de Europese Unie is V.M.A. Consulting het meest Europese bureau voor medische vertalingen.